Bu gün Gürcüstanda Kino Günüdür. Gürcü kinosu yaranmasının 116 illiyini qeyd edir. Gürcüstan milli kinosunun “doğum günü” 1908-ci ilin mayın 15-i, “doğum yeri” isə Bakı hesab olunur. Belə ki, Gürcüstan …
Bakıda əsası qoyulan Gürcüstan kinosu 116 yaşını qeyd edir Ətraflı
Gürcü şair, tərcüməçi Valerian Qaprindaşvilinin (1888-1941) “Gəncə bağı” adlı şeirini təqdim edirik. Poeziya nümunəsinin Azərbaycan dilinə tərcüməsi 1988-ci ildə Bakıda işıq üzü görmüş “Kür Xəzərə qovuşur” adlı kitaba daxil edilib. …
Ürəyim istəyir Gəncə bağını – Gürcü şairin şeiri Ətraflı
“1987-ci ildən sonra bir neçə il böyük təqib altında idim, boyük təcridə məruz qalmışdım. Mənim həyatımın ağır dövrləri var idi. Mən o dövrləri yaşadım, nə əqidəmdən, nə məsləkimdən, nə də …
Heydər Əliyev: “Naxçıvanda sürgündə idim, Gürcüstan azərbaycanlıları məni unutmamışdılar” Ətraflı
Gürcüstan Milli Parlament Kitabxanasının plakatlar kolleksiyasında 9 May – Faşizm üzərində Qələbə gününə həsr olunan bir sıra plakatlar var. Onlardan biri 1984-cü ildə Tbilisidə çap olunub, müəllifi rəssam A.Kazımovdur. Redaktoru …
Azərbaycanlı rəssamın gürcücə “9 May” plakatı Ətraflı
“1942-ci ilin dekabr günlərinin birində, təqribən yeni il öncəsi, Moskva radio vasitəsilə Sovet İttifaqının yeni Qəhrəmanları haqqında məlumat verdi. Fərmanda iki ad qeyd olunmuşdu – podpolkovnik Mixeil Stepanoviç Diasamidze və …
Həzi Aslanovun gürcü silahdaşı Mixeil Diasamidze – İki dostun birgə qalib gəlmək bacarığı Ətraflı
Azərbaycan musiqisini sevən Barataşvili, görünür, öz vaxtında bu misiqinin yalnız pərəstişkarı deyil, eyni zamanda bilicisi olmuşdur. Bunu onun Naxçıvandan ailəsinə yazdığı bir məktub da subut edir. Məktubda o, İrandan Tiflisə …
Nikoloz Barataşvili və Azərbaycan – II hissə Ətraflı
1910-cu il oktyabrın 9-da Tiflisdə Rustaveli teatrında Azərbaycan truppası tərəfindən göstərilən “Müsibəti-Fəxrəddin” faciəsi haqqında “Saxalxo qəzeti”ndə “Azərbaycan səhnəsinin tarixi günü” adlı məqalədə deyilirdi: “Biz qardaşlıq hissi və sevinclə bildiririk ki, …
Müsəlman səhnəsində ilk göyərçin, “Molla Nəsrəddin”in müdafiə etdiyi aktrisa – Gövhər Qazıyeva Ətraflı
Tbilisidə Azərbaycanın istiqlal şairi Əhməd Cavadın adını daşıyan küçə şəhərin İsani rayonunda yerləşir. Tbilisi Şəhər Şurası küçəyə şairin adını 2011-ci ildə verib. Həmin il Gürcüstan paytaxtının bəzi adsız küçələri Şota …
Tbilisinin Əhməd Cavad küçəsi Ətraflı
Bu gün Azərbaycanın Xalq şairi Fikrət Qocanın (1935-2021) anım günüdür. O, 2021-ci ilin mayın 5-də 85 yaşında vəfat edib. F.Qocanın Gürcüstana həsr etdiyi “Gürcü dostum”, “Xevsur oğlanın qarğışı”, “Gürcü sağlığı” …
Gürcü dostum – Fikrət Qocanın şeiri Ətraflı
Azərbaycanın istiqlal şairi adlandırılan Əhməd Cavadın (1892-1937) bu gün anadan olmasından 132 il ötür. Azərbaycanın dövlət himninin sözlərinin müəllifi olan şairin dilimizə çevridiyi əsərlər arasında gürcü ədəbiyyatının klassiki Şota Rustavelinin …
Əhməd Cavad yaradıcılığında Gürcüstanın vəsfi – Gürcü yaxşı dostdur görmüşəm özüm Ətraflı