2015-ci ildə Azərbaycanın o vaxtkı təhsil naziri Mikayıl Cabbarov Gürcüstana səfəri çərçivəsində bu təhsil ocağını ziyarət edərkən onu qonşu ölkənin azərbaycandilli məktəblərinin flaqmanı adlandırmışdı. Söhbət Tbilisidəki Mirzə Fətəli Axundov adına …
Tbilisinin 122 yaşlı azərbaycandilli məktəbi — Necə yaranıb və məşhur məzunları kimlər olub? Ətraflı
Pavle İnqorovka küçəsi Tbilisidə tarixi binaların dominantlıq etdiyi küçələrdən biridir və bunu hər addımda qarşıya çıxan xatirə lövhələri də təsdiqləyir. 1918-1920-ci illərdə Gürcüstan Demokratik Respublikasının təhsil və daxili işlər nazirliklərinin …
Azərbaycanlı hərbi xadimin Tbilisidə tikdirdiyi, erməniyə satılan, İran konsulluğuna icarəyə verilən bina Ətraflı
Bu gün Bakının mərkəzi prospektlərindən birinə Tbilisi şəhərinin adının verilməsindən 61 il ötür. 1963-cü ilin sentyabrın 13-də o zamankı Bakı Xalq Deputatları Sovetinin İcraiyyə Komitəsinin qərarı ilə Saray şossesinin adı …
Bakının Tbilisi prospekti: tarixçəsi və maraqlı faktlar Ətraflı
1960-cı ilin yayında o zamankı M.Əzizbəyov adına Azərbaycan Akademik Dram Teatrı, indiki Azərbaycan Dövlət Akademik Milli Dram Teatrı Gürcüstanda qastrol səfərində olub. Həmin ilin avqustun 5-də işıq üzü görmüş “Zarya …
Azərbaycanın xalq artistləri gürcü karikaturaçı rəssamın dostluq şarjlarında Ətraflı
Azərbaycanın at üstündə milli oyunlardan biri olan çövkən milli-mənəvi sərvətimiz olaraq nəsillərdən-nəsillərə ötürülərək günümüzə qədər gəlib çatıb. Çovqan ənənəvi Qarabağ atüstü oyunu 2013-cü il dekabrın 3-də YUNESKO-nun Təcili Qorunmaya Ehtiyacı …
Gürcülərin çövkəni: Çoqanburti – Atlarla tennis oyunu Ətraflı
Gürcüstan Milli Parlament Kitabxanasının arxiv fotoşəkillər kolleksiyasında Prokofi Sakandelidze ad-soyadlı şəxsin iki fotoşəklinə rast gəlinir. Arxiv fotomateriallarda diqqət çəkən əsas məqam onlara verilən qısa təsvirdədir: Bakı şəhər Polis İdarəsinin rəisi …
Bakı şəhər Polis İdarəsinin ilk rəislərindən biri gürcü olub? – Gürcüstan arxivindən fotolar Ətraflı
Revaz Margiani (1916-1984) Gürcüstanın görkəmli şairlərindən biri olub. Lirik şairin şeirləri 1934-cü ildən nəşr olunmağa başlayıb, ilk kitabı 1940-cı ildə işıq üzü görüb. Əsərləri bir sıra xarici dillərə tərcümə olunub. …
Gürcü şairin “Azərbaycanda” silsiləsindən şeirləri – “Bakı düşüncələri” və “Çayxanada” Ətraflı
Türk dünyası üçün ortaq Aşıq oyununun rast gəlindiyi ilk yazılı mənbə Mahmud Kaşğarinin “Divanü lüğat-it-türk” əsəridir. Bu qədim türk oyununun izinə “Dədə Qorqud kitabı”nda də rast gəlinir. Bu oyun Orta …
Gürcülərin “Koçaoba”sı – Tbilisidə qədim türk oyununa həsr olunan iki abidə Ətraflı
Tbilisinin Vera rayonunda, Mtkvari (Kür) çayının sağ sahilində keçmişdə “Pikris qora” adlandırılan məkan olub. İndiki “Qəhrəmanlar meydanı” yaxınlığında yerləşmiş bu yer uzaq zamanlarda Gürcüstan paytaxtının qurtaracağı idi. Gürcü dilində “pikri” …
“Pikris qora” – Tbilisinin keçmiş “Fikir dağı” Ətraflı
Ana Kalandadze (1924-2008) dövrünün ən görkəmli gürcü şairələrindən biri olub. O, həmçinin rus və Avropa poeziyasından gürcü dilinə tərcümələr də edib. Şairənin şeirləri rus, ingilis, fransız, polyak və digər dillərə …
“Şəfiqə” – Gürcü şairəsinin Azərbaycan qızına həsr etdiyi şeir Ətraflı